Prevod od "špatný nápad" do Srpski


Kako koristiti "špatný nápad" u rečenicama:

Myslíš si, že je to špatný nápad?
Misliš da je to loša ideja?
Říkala jsem ti, že je to špatný nápad.
Rekla sam ti da je to loša ideja.
Možná to nakonec nebyl tak špatný nápad, přijít sem.
Mozda i nije bila tako losa ideja da dodjemo ovde.
Říkal jsem, že je to špatný nápad.
Lepo ja kažem da se manemo.
Kamarádit se lvem není zas tak špatný nápad.
Znaš, možda ne bi bilo tako loše imati lava uza se.
Opravdu si myslím, že je to špatný nápad.
Mislim da je stvarno loša ideja.
Myslím, že to není špatný nápad.
Mislim da je to dobra ideja.
Možná to není zas tak špatný nápad.
Možda i nije tako loša ideja.
Kathy si myslí, že by nebyl špatný nápad naše pozice ukončit.
Kathy misli da je dobra ideja da prodamo skraćenja.
Říkal jsem vám, že je to špatný nápad.
Rekao sam vam da je ovo loša ideja.
Špatný nápad by byl nechat odsud dneska vaši klientku odejít a všechno dál protahovat a dál utrácet její peníze.
Znaš šta, Ken? Loša ideja bi bila da sve ovo odloži na još jednu godinu. Da trošite još vremena i para.
Možná to není tak špatný nápad.
Možda to i nije loša ideja.
To by nemusel být špatný nápad.
Terenski test možda i nije tako loša ideja.
A tohle je hodně špatný nápad.
I ovo je jako loša ideja.
Věděl jsem, že to byl špatný nápad.
Znao sam da je ovo loša ideja.
Věděla jsem, že to byl špatný nápad.
Znala sam da ovo mesto nije dobro.
To ale není vůbec špatný nápad.
To zapravo i nije loša ideja.
Já věděl, že to je špatný nápad.
Znao sam da ovo nije pametno.
Možná to není až tak špatný nápad.
Možda to i nije tako loša ideja.
To by byl velmi špatný nápad.
To bi bila veoma loša ideja.
Věděla jsem, že to byl špatný nápad, abys mě vyzvedl.
Znam da je bila loša ideja da me pokupiš.
To možná není tak špatný nápad.
Mislim da bi to bila dobra ideja.
Říkal jsem ti, že střední škola byla špatný nápad.
Rekao sam ti da je srednja škola bila pogrešna stvar.
Věděl jsem, že je to špatný nápad.
Znao sam da je sve ovo bila loša ideja.
Myslím, že je to špatný nápad.
Mislim da to ne bi bilo pametno.
Vlastně to není tak špatný nápad.
U stvari, to nije loša ideja.
Dobře, jako váš právník, nemůžu jinak než říct, že je to špatný nápad.
Kao tvoj advokat ti kažem da to nije pametno...
Myslím, že to byl špatný nápad.
Nisam sigurna da je ovo tako dobra ideja.
Začínám si myslet, že to byl špatný nápad.
Poèinjem da mislim da je ovo zaista loša ideja.
Tohle je nejlepší špatný nápad, co máme, pane.
Ovo je najbolja loša ideja koju imamo, gdine.
Dal svýmu synovi úkol a to byl špatný nápad.
Ubacio je sina u posao. To je bila greška.
I tak to byl špatný nápad a já se omlouvám, jestli jsem ti způsobila nepříjemnosti.
Svakako je to bilo pogrešno i izvini ako ti je bilo neprijatno.
Všichni budeme mrtví, to byl špatný nápad.
Хоћеш да нас све побију? Лоша замисао.
Věděla jsem, že je to špatný nápad.
Pa, znala sam da je to loša ideja.
Byl to špatný nápad nechat Markkulu zahájit čtvrtletním hlášením.
Markulovo izlaganje tromeseènih izveštaja je loša ideja za poèetak.
Nezapomeň mi říct, že je to špatný nápad.
Ne zaboravi da mi kažeš da je ovo loša ideja.
Říkala jsem, že je to špatný nápad.
Rekla sam ti da je ovo loša ideja.
Je to špatný nápad. Nedělejte to."
То је лоша идеја. Немојте то да радите.''
(potlesk) A teď, protože živá představení jsou vždy špatný nápad, uděláme živé představení.
(Aplauz) A pošto su demonstracije uživo uvek loša zamisao, pokušaćemo upravo to.
Není nic horšího než muset poslouchat někoho, kdo se vám snaží nabídnout opravdu špatný nápad na hru.
Нема ништа горе од слушања неког ко жели да вам прода стварно лошу идеју за игру.
Říkám, že je to špatný nápad, Bille, plyne to tady z této zprávy."
Rekao bih da je to loša ideja, Bil zbog ovog izveštaja."
Nepotřebujeme snad grant Národní vědecké nadace, abychom věděli, že povinné zahalování je špatný nápad, ale v určitém okamžiku budeme schopni skenovat mozky všech zúčastněných a skutečně je zpovídat.
Mislim, ne treba nam nagrada naučne fondacije da znamo da je nametanje vela loša ideja - ali u nekom momentu ćemo moći da skeniramo mozgove svih uključenih i da ih stvarno ispitujemo.
1.1891751289368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?